On arrive tout doucement à la fin. On a épuisé toutes les chansons qui sont à l'étiquette « pire de la musique », même si parfois ce sont des grands qui les chantent. Puis, parfois, elles étaient pas mal aussi. On a eu de tout, et surtout beaucoup de pire.

Alors, si je vous dis 1982, *Eye of the Tiger*. Pardon. C'est pas très viril ce que je fais, mais c'est parce que ça l'est dans le film. C'est le film, oui, c'est mince. Le boxeur, je l'ai... Rocky, Rocky ! Voilà ! *Eye of the Tiger*, bien sûr, la BO du film du groupe Survivor, la bande originale légendaire de *Rocky III*. Alors, en France, il y a une icône des yéyés qui décide de s'approprier la chanson. C'est évidemment Sylvie Vartan, qui en est pas à son coup d'essai. Elle a fait déjà plusieurs reprises en français comme beaucoup. Et puis vous savez, dans les années 80, on adaptait tout, n'importe comment, n'importe quoi. C'était vraiment, c'était un peu la norme, en fait. On avait un tube international qui cartonnait, on se disait qu'on pouvait avoir le même succès en français.

Bref, Sylvie décide, en pleine préparation de son 124e album studio, judicieusement appelé *Des heures et d'autres*, de faire cette reprise parce qu'elle cherchait un titre fort pour son album. Il fallait ouvrir les faces, il y avait deux faces dans les 33 tours : face A, face B. Il fallait ouvrir les deux faces par deux titres forts. Alors, après, elle est difficile cette chanson quand même. Alors Michel Mallory, qui est son auteur fétiche et qui a signé, on peut le dire, les derniers plus grands tubes de Johnny Hallyday et de Sylvie aussi, décide de relever le défi. Il dit : « Tiens, pourquoi est-ce qu'on n'adapterait pas *Eye of the Tiger* ? » Ça marche bien, c'est numéro un partout, ça cartonne au cinéma parce que c'est dans un film qui a beaucoup de succès et tout.

Donc voilà, elle décide de reprendre. Bon, bah sauf que bah non, ça n'a pas fonctionné. C'est même si tu es une légende comme Sylvie, parce que bon, Sylvie, elle a une super carrière, moi j'aime beaucoup Sylvie Vartan, il y a rien à dire sur ce qu'elle a fait, mais parfois les artistes sont pas bien conseillés. Ils se disent : « Bon, sur la notoriété, allez on y va, ça passe. » Bah, ça n'a pas du tout été, parce que l'accueil critique n'a pas du tout suivi, le morceau a surpris. C'est vrai qu'entendre la reine de la variété française poser sa voix un peu suave quand même sur un gros riff de guitare de rock comme ça, dans...

Oui, c'était pas la bonne reprise. Ça n'allait pas très bien cette époque où la variété française, je vous le disais, osait absolument tout et toutes les adaptations, alors que la version originale de Survivor cartonnait partout. Mais la version française n'est jamais entrée dans aucun classement officiel et, notamment, dans les meilleures ventes en France. Voilà. Et elle n'a pas été reprise dans un film non plus.

Non plus, du tout, voilà. Alors, ce que je vous propose, c'est d'écouter cette version française, qui s'est transformée, ce n'est plus *Eye of the Tiger* mais « Faire quelque chose ». Je vous propose d'écouter donc cette reprise de Sylvie Vartan. Voilà.

Oui, voilà, il y a de la volonté dans l'interprétation, mais c'est vrai que moi, j'aurais aimé une voix plus rocailleuse, plus adaptée, quoi. C'est vrai que moi je trouve, je suis désolé, mais Sylvie, autant sur « L'amour c'est comme une cigarette »... Ah, mais celle-là, elle est pas mal ! Oui, parce que c'est la reprise de Sheena Easton, *Morning Train*. Ça va très bien. Bon, « Déprime », de *Your Hit, Sweet Sweet Dreams*... Pas terrible non plus. Sur ce genre de production, la voix ne va pas, quoi.

Peut-être une Patricia Kaas ? Peut-être une Patricia Kaas. On va peut-être lui chercher, pas le pire de la musique chez Patricia Kaas. Ah ! Bah voilà, une bonne idée. Merci beaucoup. Un dernier refrain avant de partir. Faire quelque chose de la version française de *Eye of the Tiger* sur Radio Lac.

Encore un peu, non ? Allez. Moi j'attendais à ce que ça revienne à la guitare mais non. Vas-y.

Il y a Michel qui réagit sur le WhatsApp de Radio Lac qui dit : « Ouais bon, voilà. » Il m'envoie des petits, des petites émojis. C'est pas la peine de sortir les grandes box. Voilà, non. Il dit : « Ouais, d'après ce qu'il m'écrit, effectivement c'est un peu poussif. » Ça lui plaît pas non plus. Non, non, mais ça l'est, hein. Et bien, adieu, Sylvie.