Dans 'C'est quoi le hic?' sur Radio Lac, Carole nous fait part de ses réflexions humoristiques sur le lâcher-prise à l'approche de la quarantaine. Entre souvenirs de jeunesse et réalités du quotidien, elle aborde avec légèreté les changements mentaux et physiques, tout en rendant hommage à ceux qui, comme elle, embrassent leur mental de 'bulot'. Une chronique pleine d'autodérision qui résonnera avec tous les quadras décomplexés.