Rejoignez-nous

Genève

Genève: jour J pour la Cave valaisanne refaite à neuf

Publié

,

le

C’est le jour des restaurateurs. Dès ce lundi 31 mai, ils peuvent ouvrir leurs établissements à l'intérieur, et plus seulement en terrasse. La Cave valaisanne dévoile son intérieur complètement rénové, après l'incendie qui avait ravagé ses locaux en janvier dernier.

Pour les restaurateurs, c’est le grand jour à Genève comme ailleurs en Suisse. Tous les restaurants, même ceux qui ne possèdent pas de terrasse, peuvent rouvrir leurs portes. Nous sommes allés à la Cave valaisanne qui avait subi un gros incendie il y a 15 mois. Ce lundi les locaux, tout refaits à neuf, attendent les clients, après un mois de mai bien pluvieux.  Ecoutez Julia Dumoulin, propriétaire du restaurant la Cave valaisanne, dans la famille depuis deux générations.

Julia DumoulinPropriétaire de la Cave valaisanne

L’établissement emploie une vingtaine d’employés en temps normal, mais ils ne seront pas tous là ce lundi. Ouvert 7 jour sur 7, il offre une restauration non-stop durant toute la journée. Suite à l’incendie de janvier 2020 le restaurant a dû être complètement rénové. La suie, la fumée et les dégâts d’eau dû à la présence des pompiers ont obligé les propriétaires à tout changer. Julia Dumoulin

Julia DumoulinPropriétaire de la Cave valaisanne

La Cave valaisanne compte plus de 200 places à l’intérieur et une centaine en terrasse. Les murs, les plafonds et le parquet ont été refaits en bois de chêne mais il a fallu respecter les nouvelles normes et tout redécorer. Julia Dumoulin.

Julia DumoulinPropriétaire de la Cave valaisanne

La terrasse est ouverte depuis le 19 avril, mais le mois de mai a été compliqué pour les restaurateurs, comme l’explique le petit-fils du fondateur, Hervé-Armand Dumoulin.

Hervé-Armand DumoulinPropriétaire de la Cave valaisanne

Les consignes de 1 mètres cinquante entre les tables sont respectées dans le restaurant ainsi que la règle des 4 personnes à l’intérieur et 6 à l’extérieur. Pour Julia Dumoulin, avec 30 personnes autorisées dans les maisons privées, les règles ne sont pas toujours cohérentes.

Julia DumoulinPropriétaire de la Cave valaisanne

Le restaurant compte 110 places du côté de la cave valaisanne, 80 dans le Chalet suisse et 30 places au village. Au sous-sol, le Carnotzet accueille des réunions et des conférences en hiver.

 

Cliquez pour commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Genève

Sécurité sur le chemin de l'école: les bons gestes à adopter

Publié

le

La police genevoise rappelle quelques gestes simples à adopter pour que le retour en classe se fasse en toute sécurité (image d'illustration). (© KEYSTONE/SALVATORE DI NOLFI)

Alors que des milliers d'élèves reprennent le chemin de l'école lundi, la police genevoise rappelle quelques gestes simples à adopter pour que ce retour en classe se fasse en toute sécurité.

Les enfants perçoivent moins bien les distances et les vitesses, se laissent facilement distraire et peuvent réagir de manière imprévisible, relève vendredi la police dans un communiqué. La sécurité des plus jeunes est une responsabilité partagée entre conducteurs, parents et enfants.

POUR LES PARENTS : il faut préparer le trajet, en choisissant avec l'enfant le chemin le plus sûr, qui n'est pas forcément le plus court. Il est important de le parcourir ensemble avant la rentrée. Il faut privilégier un itinéraire régulier, partir sans précipitation, pour laisser à l'enfant le temps d'observer et de réagir. Il est aussi indispensable de rendre l'enfant visible avec des vêtements clairs et des éléments réfléchissants. À noter que les enfants reproduisent les comportements des adultes : il faut être exemplaire.

POUR LES CONDUCTEURS : il faut redoubler d'attention aux abords des écoles, des arrêts de transports publics et des passages pour piétons. La vitesse doit être adaptée dès l'approche d'une zone fréquentée par des enfants, pour rester prêt à réagir. Enfin, il faut marquer un arrêt complet lorsqu'un enfant s'engage ou manifeste son intention de traverser.

POUR TOUS LES USAGERS DE LA ROUTE : il faut anticiper les comportements des autres usagers : un piéton, un cycliste, un utilisateur de trottinette ou un conducteur peut réagir de manière inattendue. Il faut garder une marge de sécurité et rester attentif aux angles morts : près d'un bus, d'un camion ou d'un véhicule qui man½uvre, certaines zones échappent au regard du conducteur. Les piétons, cyclistes et utilisateurs de trottinette évitent de s'y attarder, et les conducteurs les vérifient avant chaque man½uvre.

Durant la première semaine, la police genevoise, en collaboration avec les polices municipales, va renforcer sa présence aux abords des établissements scolaires.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Genève

Cologny: Un chevreuil sauvé des eaux du Léman

Publié

le

Photo pretexte

Un chevreuil a été secouru mardi matin dans le lac Léman, au large de Cologny, alors qu'il nageait à 500 mètres de la rive. L'animal, épuisé, a ensuite été relâché en forêt.

Alertée mardi peu après 10h30, la Brigade de la navigation a dépêché deux bateaux, indique vendredi la police genevoise dans un communiqué. Les gendarmes ont trouvé le brocard, un chevreuil mâle adulte, visiblement très affaibli par l'effort et la distance déjà parcourue. Le chevreuil continuait à nager au large.

Après plusieurs tentatives, les agents sont parvenus à hisser l'animal à bord d'une embarcation. Le cervidé a été ramené à la Société Nautique de Genève, où les gardes de l'environnement l'ont pris en charge. Le chevreuil a été transporté dans les bois de Jussy dans une boîte en bois adaptée.

Il a été muni d'une marque auriculaire pour permettre son identification. "Cette procédure est systématiquement appliquée lors de captures d'ongulés en contexte urbain ou, plus exceptionnellement, comme ici, en milieu lacustre", précise le communiqué.

Après un examen minutieux pour s'assurer de son bon état général, le chevreuil a été relâché. Malgré la fatigue liée aux efforts fournis dans le Léman, le brocard a regagné la forêt sans signe de claudication ni de perte de lucidité.

Avec Keystone-ATS

Continuer la lecture

Genève

Une rentrée scolaire qui risque d'être perturbée par la grève

Publié

le

A Genève, la rentrée scolaire coïncide avec un mouvement de grève annoncé par le Cartel intersyndical du personnel de l'Etat et du secteur subventionné (image d'illustration). (© KEYSTONE/SALVATORE DI NOLFI)

A Genève, la rentrée scolaire risque d'être perturbée lundi par la grève de la fonction publique annoncée depuis début juillet. Mais toutes les écoles resteront ouvertes et les cours seront assurés par le personnel non-gréviste. Un service d'accueil minimum est garanti, indique le Département de l'instruction publique (DIP).

Une prise en charge est mise en place pour l’ensemble des élèves, ajoute le DIP. Le Cartel intersyndical du personnel de l’Etat et du secteur subventionné avait déposé un préavis de grève pour la période du 10 au 18 août. La première semaine a principalement été consacrée à la préparation et à la montée en puissance de la mobilisation, selon le Cartel.

Mais dès lundi, place à la grève et aux manifestations. "On a visé la rentrée scolaire afin d'avoir un maximum de visibilité pour le mouvement", a indiqué à Keystone-ATS Terence Wenger, président du Cartel intersyndical. Un piquet de grève est prévu dès le matin au Palladium et un cortège défilera au centre-ville en fin de journée.

Une grande partie des enseignants prévoit toutefois de donner les informations nécessaires aux élèves lundi matin, notamment pour les répartitions des classes et les horaires, a précisé M.Wenger. Reste à connaître maintenant l'ampleur du mouvement afin d'estimer les conséquences concrètes sur la rentrée.

Projet de budget 2027

La fonction publique est très remontée contre les mesures d'économies déjà en place et celles qui seront annoncées le 17 septembre lors de la présentation du projet de budget 2027 et du plan financier quadriennal. Le Cartel fustige les mesures envisagées par le groupe de travail piloté par Stanislas Zuin, ancien magistrat à la Cour des comptes, sur mandat du Conseil d'Etat.

Certaines de ces pistes ont été écartées, comme la fin de la prise en charge des abonnements TPG pour les jeunes et les retraités. Mais 60 mesures sont encore sur le tapis, met en garde la Cartel. La mobilisation de la fonction publique genevoise a débuté en automne dernier avec en ligne de mire le blocage des annuités et le gel de l'indexation.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Genève

Pas de ruée sur les urgences ophtalmiques dans l'arc lémanique

Publié

le

Il fallait se munir de lunettes de protection adaptées afin de pouvoir observer l'éclipse sans risque (archives). (© KEYSTONE/MARTIAL TREZZINI)

Aucune affluence massive aux urgences ophtalmiques n'a été constatée à Genève et à Lausanne suite à l'observation de l'éclipse. Seule une consultation liée à ce phénomène a été enregistrée jeudi aux HUG alors que l'Hôpital ophtalmique Jules-Gonin à Lausanne mentionne surtout de nombreux appels de personnes inquiètes.

"Le surplus de consultations liées de proche ou de loin à l'éclipse ce compte, à cette heure, sur les doigts d'une main", indique une responsable presse de l'établissement lausannois. Elle relève ainsi un bilan positif.

Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) avaient anticipé en mettant sur pied un "circuit éclipse" pour diminuer, le cas échéant, le temps d'attente aux urgences. Deux médecins étaient dédiés à la réalisation d’une imagerie rétinienne afin de pouvoir poser le diagnostic de phototraumatisme.

Contactés par Keystone-ATS, les HUG rappellent que le principal risque est une lésion rétinienne. Les symptômes apparaissant immédiatement, la prise en charge consiste essentiellement à poser un diagnostic de rétinopathie solaire, ce qui correspond à une brûlure de la couche nerveuse de l’½il au niveau du centre de la vision.

Indolore

Parmi les symptômes figurent une baisse de l'acuité visuelle, une tache sombre ou floue au centre de la vision, des difficultés à lire ou reconnaître des visages, une déformation des lignes droites ou encore une altération de la perception des couleurs. Il n’y a pas de traitement disponible et l’atteinte est irréversible, soulignent les HUG. Une amélioration peut toutefois survenir au cours des mois.

Contrairement aux brûlures solaires qui font mal à cause des récepteurs de douleur dans la peau, la brûlure de la rétine est indolore. Il n'y a en effet pas de récepteurs qui transmettent le signal de douleur à cet endroit.

Pas immédiatement

Le patient ne se rend donc pas toujours compte tout de suite qu'il y a un problème. "On reçoit régulièrement des personnes qui ne s'aperçoivent de la baisse de vision que quelques heures, voire quelques jours plus tard", relèvent les HUG. Le nombre de consultations liées à l'observation de l'éclipse pourrait ainsi grimper ces prochains jours.

De nombreux messages de prévention avaient été diffusés avant l'éclipse. La population était encouragée à se munir de lunettes de protection adaptées afin d'observer le phénomène. De nombreux magasins étaient en rupture de stock plusieurs jours avant l'éclipse.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Genève

Une exposition en plein air à Genève sur les données du vivant

Publié

le

Installée dans le Parc des Bastions à Genève, l'exposition Datarium met en lumière les sciences des données du vivant. (© KEYSTONE/MARTIAL TREZZINI)

Peu connue, la science des données du vivant sort de l'ombre à Genève avec une exposition à découvrir en plein air au Parc des Bastions et ensuite à la Rotonde du Mont-Blanc. Des panneaux explicatifs illustrent comment ces données sont utilisées pour répondre aux défis actuels.

"Datarium - Genève au coeur des données du vivant" est à voir aux Bastions jusqu'à mercredi. L'exposition sera ensuite installée à la Rotonde du Mont-Blanc jusqu'au 30 août. Cette initiative émane de l'Institut Suisse de Bioinformatique (SIB), en partenariat avec les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et l'Université de Genève.

L'exposition explore cinq thématiques: la biodiversité, les épidémies, l'oncologie de précision, la santé personnalisée et l'intelligence artificielle. Elle rassemble des témoignages, des images de science et des projets de recherche concrets.

C'est l'occasion de pénétrer dans les coulisses des données du vivant et de comprendre comment ces données contribuent aux découvertes scientifiques. Ces données biologiques sont devenues un levier majeur de la recherche et de l'innovation, notamment pour anticiper les épidémies, préserver la biodiversité ou concevoir des traitements.

Le rôle de Genève comme pôle d'excellence dans ce domaine est aussi mis en avant. Genève accueillera du 31 août au 4 septembre la "European Conference on Computational Biology" (ECCB), le principal forum européen consacré aux sciences des données. Le président de la Confédération Guy Parmelin sera présent lors de la cérémonie d'ouverture.

datarium.ch

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Derniers titres

Publicité

L'info en continu

InternationalIl y a 2 heures

Zachary Athekame prêté à Lyon par l'AC Milan

Zachary Athekame va poursuivre sa progression à l'Olympique Lyonnais cette saison. Le latéral droit genevois de 21 ans a été...

InternationalIl y a 2 heures

Le jeune coureur britannique Finlay Tarling tué dans un accident

Le jeune cycliste britannique Finlay Tarling, 19 ans, a été tué vendredi dans accident survenu...

EconomieIl y a 3 heures

Meurtre d'un patron d'assurance: Mangione reconnaît avoir tiré

Luigi Mangione a admis avoir "tiré" sur le patron du plus gros groupe américain d'assurance...

InternationalIl y a 4 heures

De Berlin à Bialowieza, un petit ballon parcourt 900 kilomètres

Un petit ballon rouge lâché lors d'un mariage à Berlin a achevé son voyage près...

InternationalIl y a 4 heures

La gardienne suisse Andrea Brändli rejoint Detroit

Andrea Brändli rejoint la prestigieuse Professional Women's Hockey League (PWHL). La gardienne de but de...

GenèveIl y a 5 heures

Sécurité sur le chemin de l'école: les bons gestes à adopter

Alors que des milliers d'élèves reprennent le chemin de l'école lundi, la police genevoise rappelle...

CultureIl y a 6 heures

La France ne bannira pas les réseaux sociaux pour les jeunes

Le Conseil constitutionnel a censuré vendredi l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans...

EconomieIl y a 7 heures

Les ventes au détail en recul en juillet aux Etats-Unis

La consommation des ménages américains a baissé en juillet, notamment du fait d'un recul des...

GenèveIl y a 7 heures

Cologny: Un chevreuil sauvé des eaux du Léman

Un chevreuil a été secouru mardi matin dans le lac Léman, au large de Cologny,...

SuisseIl y a 7 heures

Deux alpinistes perdent la vie au Schalihorn (VS)

Deux alpinistes ont été retrouvés sans vie dans la région du Schalihorn (VS) jeudi. Leur...