Comme moi, vous avez déjà coupé le son d’une série télévisée pour refaire les dialogues avec des amis? Ce jeu d’enfant devient un art à part entière dans un « doublage improvisé », qui se tiendra jeudi à la Salle Centrale de la Madeleine. La maitresse de cérémonie Nina Cachelin était mon invitée.

Pour la membre de la compagnie Alliance Créative « C’est parti de gens qui aiment bien redoubler les films et les séries. On a travaillé ensemble pour pouvoir redoubler des extraits en improvisant ça devant du public. » Le concept est simple mais audacieux : couper le son d’un extrait de film ou de série et improviser les dialogues en direct, devant un public qui découvre les scènes en même temps que les artistes sur scène.

L’événement promet des moments de pure hilarité et de surprise, tant pour les artistes que pour le public. « Une personne choisit les extraits en avance, et les autres les découvrent devant le public le soir même, » précise Nina Cachelin. « C’est assez marrant à regarder et à faire aussi. » La spontanéité et l’inventivité sont les maîtres mots de cette soirée où chaque scène est unique et chaque réplique inattendue. « Quand on joue ensemble depuis longtemps, c’est plus facile de savoir aussi ce qui va aller déclencher l’amusement chez les autres, » confie Nina. Une alchimie qui se ressentira sans doute sur scène et qui fera de cette soirée un moment mémorable.

Un art qui a de plus en plus d'adeptes

Bien que l’improvisation soit par nature libre et spontanée, des contraintes peuvent parfois pimenter le jeu. « On teste aussi de mettre un peu des contraintes, par exemple un long extrait qui se joue entre deux protagonistes, mais il y a quatre personnes qui doublent et du coup ils le font en relais, » raconte Nina Cachelin. Ces défis supplémentaires ajoutent une couche de complexité et de créativité, rendant chaque performance encore plus impressionnante.

Si l’improvisation reste un domaine relativement marginal en Suisse, elle attire de plus en plus d’adeptes. « Il n’y a pas vraiment d’école en Suisse d’improvisation, donc c’est plus par les chemins de traverses, » explique Nina. Pourtant, certaines compagnies professionnelles, comme Alliance Créative, permettent à des artistes de vivre de leur passion. « C’est super parce que ça aide pour tout, c’est clair que l’impro ça aide dans la vie en général. »

Avec IA

Le millésime 2024 du Cirque Knie a débuté vendredi soir à Genève. Cette année, le comédien et illusionniste vaudois Pierric Tenthorey accompagne la troupe et ses acrobates. Radio Lac était en immersion dans les coulisses.

"Revenir à Genève, c'est aussi voir des amis que je ne vois qu'une fois par an", raconte dans un sourire Ivan Knie, hérité de la dynastie qui porte son nom. "Et avec le groupe Pegasus seulement dans 5 villes, intégrer un concert au Knie était encore un autre défi".

Parmi les artistes à l'affiche cette année, on trouve Pierric Tenthorey, champion de magie "close-up" en 2015. Le magicien mêle stand-up et pantomime en passant par l'illusionnisme, écrit le Cirque Knie.

Egalement réalisateur et auteur à succès, il se produit sur scène et dans l'émission française "Le plus grand cabaret du monde". Magicien et comédien lui aussi, Dustin Nicoldi alias "Coperlin" fait également partie des artistes en tournée.

La double roue de la mort des Navas

Les acrobates ont la part belle cette année. Vendredi soir, la troupe sud-américaine Navas a ébloui les spectateurs de la première au bout du lac en virevoltant à grande vitesse sur et dans leur double roue de la mort.

Le duo Grygorof présente, lui, un numéro au cerceau aérien. La voltigeuse y fait des figures dans les airs, tenue par les dents de son partenaire. La troupe d'Hugo Noël vole, elle, en rebondissant sur un trampoline géant incurvé. Les acrobates chinois de la troupe de Dalian présentent, pour leur part, des figures spectaculaires au sol.

Jonglage et danse

Autre artiste valant le détour, Victor Moiseev propose un numéro magique et irréel de jonglage à l'horizontale, tout en dansant. Il s'est produit durant de nombreuses années au Cirque du Soleil.

Autre forme de jonglage, le football freestyle fait son entrée chez Knie. Le duo Boyka, formé par le Fribourgeois Marc Jonin et le Colombien Sebastian Ortiz Hernandez, fait partie des meilleurs dans cette nouvelle discipline. Leur rapidité et leur dextérité avec le ballon, notamment dans la mise en équilibre, sont stupéfiantes.

La danse géorgienne rythme aussi la tournée du Cirque Knie cette année. Une troupe tâchera d'envoûter le public avec sa fougue. Les danses géorgiennes trouvent leur origine au Moyen-Âge. Elles sont présentes actuellement sous forme de ballet dans le monde entier.

Radio Lac en immersion

Si le spectacle conforte Freddy Knie dans son statut de grand père comblé, c'est avant tout grâce à celles et ceux qui le font vire, sur la piste, mais aussi en coulisses. Le Knie m'a laissé galoper à travers chevaux, artistes et techniciens. A retrouver en podcasts et en vidéo.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Radio Lac (@radiolac_ch)

La tournée continue

A Genève jusqu'au 15 septembre, les autres étapes romandes sont Nyon les 21 et 22 septembre, Lausanne du 27 septembre au 13 octobre, Vevey du 17 au 20 octobre, Sion (VS) du 24 au 27 octobre et Fribourg du 1er au 3 novembre. La tournée doit s'achever à Lucerne entre le 12 décembre et le 3 janvier.

Avec Keystone-ATS

La traditionnelle foire Sorochyn, une manifestation culturelle qui célèbre les traditions ukrainiennes, aura lieu samedi prochain à Versoix. Au programme de cet événement organisé à l'occasion de la fête de l'indépendance de l'Ukraine: de la musique et des danses traditionnelles ainsi qu'un marché artisanal.

Cette journée préparée par l'Association Ukraine Reborn débutera par un cortège solennel à 11h00 depuis la Place des Nations. Dès le début de l'après-midi, le public est convié à la salle Lachenal pour découvrir la richesse et la diversité de la culture ukrainienne à travers des activités pour tous les âges.

Des groupes folkloriques et des artistes ukrainiens se produiront sur scène alors que des artisans présenteront leurs créations, dont des vyshyvankas (des broderies), des céramiques et des jouets en bois. Les visiteurs pourront aussi déguster des plats traditionnels comme les varenykys (des raviolis) aux cerises et du bortsch.

Cette manifestation qui avait attiré près de 1600 personnes l'année dernière pour sa première édition est organisée avec le soutien de la Mission permanente de l'Ukraine auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales. La foire Sorochyn est l'une des foires les plus célèbres d'Ukraine. Elle remonte au 17e siècle et est célébrée dans les ½uvres de Mykola Gogol.

Avec Keystone-ATS

Ce week-end on s'intéresse aux chauves-souris. Ces petits mammifères fascinent autant qu’ils effraient certains. Pourtant les chauves-souris sont utiles à notre écosystème.

Plongez dans l'univers mystérieux des chauves-souris!

Celles qui représentent un tiers des mammifères de Suisse, sont toutes protégées. On compte 30 espèces dans notre pays. Et pour en savoir plus sur leur mode de vie ou leur alimentation, rdv à la 28e édition Nuit des chauves-souris genevoise. C'est ce vendredi au Parc des Evaux à Onex. 

Et ces petits mammifères sont utiles à l’équilibre de notre écosystème. Aline Wuillemin, co-responsable du CCO-Genève, le Centre de Coordination Ouest pour l'étude et la protection des chauves-souris

Les pesticides, le réchauffement climatique ou encore la pollution lumineuse sont de véritables dangers pour elles.

Comment faire alors pour les aider? Aline Wuillemin:

L’année passée 600 personnes ont participé à la Nuit des chauves-souris.

Pour célébrer la fête nationale, le Port-Noir se transformera en un véritable temple de l'humour. Cette année, pas de films à l'affiche, mais un plateau d'humoristes suisses de renom qui promettent de faire rire le public. Une soirée exceptionnelle orchestrée par Alexandre Kominek.

Julie Conti, humoriste suisse bien connue s'enthousiasme déjà: "Ça va être de la folie," s'enthousiasme-t-elle, "on a rarement des têtes d'affiche comme ça, et en plus, mené à la baguette par Alexandre Kominek."

Ce qui rend cette soirée particulièrement attrayante, c'est la diversité des styles humoristiques représentés. "C'est un panel assez éclectique," explique Julie Conti. "Il y en aura pour tous les goûts, des jeunes aux plus âgés, avec des humours plus engagés ou plus légers."

Julie Conti, qui pratique un humour engagé, a partagé ses débuts dans le stand-up. "J'ai commencé vraiment les blagues sur la thématique de la grossesse et de la place de la femme pendant une grossesse, parce que j'étais moi-même enceinte de six mois," raconte-t-elle. "J'aime utiliser des codes d'humour plus populaires, parfois grossiers, pour faire passer des messages importants."

Parmi les humoristes présents, Alexandre Kominek, maître de cérémonie, est décrit par Julie Conti comme ayant "beaucoup de tendresse dans son axe de dragueur caricaturé." Elle souligne également la présence de Nathanaël Rochat, dont le style détendu contraste avec son propre dynamisme. "Lui, il n'a même pas besoin de mettre d'énergie, il monte sur scène et tout le monde est déjà plié en deux!" dit-elle.

Cette soirée du 1er août est aussi une occasion pour Julie Conti de revenir à ses racines. "Ça me rend fière," confie-t-elle. "Pour une petite Suissesse comme moi, d'aller faire sur cette belle scène, vue sur le lac, ça me fait trop plaisir. J'allais beaucoup au cinéma là-bas quand j'étais plus jeune, j'adorais ça. Aujourd'hui, c'est une belle opportunité de montrer que l'humour suisse a du talent et peut s'exporter."

En effet, de nombreux humoristes suisses, dont Julie Conti, réussissent à se faire un nom en dehors des frontières helvétiques. "C'est assez exceptionnel de voir autant de Suisses sur une radio nationale française," note-t-elle, faisant référence à sa présence sur France Inter.

Pour conclure, cette soirée du 1er août au Port-Noir s'annonce comme une manière différente der mettre en avant ce qui fait notre identité. Avec des humoristes tels que Thibaud Agoston, Nathanaël Rochat, Charles Nouveau, Cinzia Cattaneo, Nadim Kayne et bien sûr Julie Conti, le rire sera au rendez-vous. "Je suis trop contente, c'est super," conclut Julie Conti.

Pour plus d'informations et pour réserver vos places, rendez-vous ici. Ne manquez pas cette soirée unique qui promet d'être mémorable!

Avec IA