Claude D. a été condamné à l'internement ordinaire par le tribunal cantonal vaudois, pour le meurtre de Marie, en 2013. Il échappe donc à l'internement à vie, une mesure qui existe dans le droit suisse mais qui n'a jamais été appliquée. Les membres du Club Radio Lac se sont interrogés sur sa pertinence : Johanne Gurfinkiel de la CICAD, la pasteur, Vanessa Trüb et l'enseignant à la retraite, Paolo Gilardi. Egalement au menu des discussions : la démission de Doris Leuthard du Conseil fédéral et la chanson polémique d'un rappeur français.