Carole revient ce matin sur sa soirée de boite qui aura lieu ce soir ! Entre anecdotes croustillantes et conseils pour survivre à ces soirées souvent interminables, Carole & Lionel abordent avec humour les stratégies pour arriver au dernier moment, gérer les conversations délicates avec un supérieur un peu éméché, et éviter les faux pas.