Carole partage un moment cocasse vécu dans un ascenseur à l'aube. Elle raconte sa rencontre matinale avec une voisine qui l'a gratifiée d'un 'mademoiselle', un mot qui, à 6h du matin, vaut mieux qu'un café. La conversation tourne autour de la surprise et du respect pour ceux qui trouvent la motivation de faire du sport si tôt, tandis que Carole préfère la chaleur de son lit. Un regard amusé et complice sur les petites interactions qui égayent le quotidien.