Frileuse avérée, Carole a bravé les eaux glacées d'un lac à 16 degrés, défiant ses propres limites et les attentes de ses enfants. Ce moment d'audace lui a révélé des 'super pouvoirs' insoupçonnés et l'a laissée avec une sensation de rajeunissement. Une histoire de courage et de dépassement de soi, à découvrir dans cette chronique matinale animée par Carole.