Un séisme de magnitude 5,9 a frappé les environs de Tokyo dimanche matin, faisant 37 blessés, selon l'agence japonaise de gestion des incendies et des catastrophes. Il a été suffisamment puissant pour provoquer de fortes secousses dans la capitale japonaise.

Le tremblement de terre a touché la partie sud de la préfecture d'Ibaraki, près de la capitale japonaise, vers 02h00 (19h00 samedi en Suisse), a rapporté l'agence météorologique nippone (JMA) dimanche.

Il s'est produit à une profondeur de 68 kilomètres et n'a pas provoqué de risque de tsunami, a précisé l'agence. L'institut d'études géologiques des Etats-Unis (USGS) a estimé la magnitude à 5,8.

Parmi les 37 blessés signalés par l'agence de gestion des catastrophes, une octogénaire de Yokohama au sud de Tokyo est tombée en quittant son lit, se heurtant la hanche, ont indiqué les autorités et les médias locaux.

Pas de dégât majeur

Un bâtiment à Saitama, au nord de Tokyo, a subi des dommages mineurs, mais aucun dégât structurel majeur n'a été signalé dans l'immédiat, toujours selon l'agence de gestion des incendies et des catastrophes.

Le séisme nocturne a perturbé le trafic des trains régionaux dans la capitale japonaise dimanche matin, selon l'East Japan Railway Company.

L'agence météorologique a mis en garde contre un risque accru de glissements de terrain dans la région, le séisme ayant pu fragiliser les sols dans cette zone qui a connu des pluies torrentielles samedi après-midi. L'agence a également averti qu'il existait un risque de fortes répliques dans les jours à venir.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Steve Guerdat et Dynamix de Belheme abordent la finale individuelle des Mondiaux d'Aix-la-Chapelle en "pole position".

Le Jurassien partage la 1re place du classement provisoire avec l'Allemand Daniel Deusser, qui monte Otello.

Le cavalier de Bassecourt a déjà tout gagné, ou presque: un set complet de médailles olympiques (or individuel en 2012, argent en 2024 sur Dynamix, bronze par équipe en 2008), trois titres européens (dont un en individuel en 2023), trois finales de la Coupe du monde et trois finales du Top 10.

Mais, à 44 ans, Steve Guerdat n'est pas rassasié. Il est ainsi toujours en quête d'un sacre aux Championnats du monde. Il doit pour l'heure se contenter de la médaille de bronze individuelle conquise aux Jeux équestres mondiaux de 2018 à Tryon en Caroline du Nord, en selle de Bianca.

Seul Suisse en lice dans cette finale réservée aux 25 premiers du classement, Steve Guerdat n'aura pas le droit à l'erreur sur les deux manches programmées dimanche dès 14h20. Les dix premiers du classement provisoire se tiennent en moins de 4 points, soit l'équivalent d'une perche.

Les cinq meilleurs sont même dans un mouchoir de poche: l'Anglais Ben Maher (Point Break/1,01 point de pénalité) et les Allemands Marcus Ehning (Coolio/1,78) et Sophie Hinners (Iron Dames/1,84) sont à moins d'un point - soit une pénalité pour dépassement de temps - de Guerdat et Deusser (0,86) ! Il faudra donc des nerfs d'acier pour triompher dimanche dans la "Mecque" de l'équitation.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Alessandro Romano a marqué samedi son premier but en Serie A. Le Zurichois de 20 ans a offert la victoire à Cagliari sur la pelouse de Parme (1-0), en ce week-end d'ouverture du championnat italien.

L'international suisse M20 a débloqué la situation à la 79e d'un magnifique tir du gauche, à environ 25 mètres du but adverse. Edoardo Corvi, le gardien parmesan, n'a pu que s'incliner face à la puissance et la précision de la frappe du jeune milieu défensif.

Né et formé à Winterthour, Alessandro Romano est parti en 2022 à l'AS Rome, où il a d'abord évolué dans les équipes de jeunes. Il a fait ses débuts avec la première équipe en janvier dernier (deux courtes entrées en jeu), avant d'être prêté à La Spezia, en Serie B.

Cet été, il a encore été prêté, à Cagliari. Face à Parme, il fêtait donc sa première titularisation en Serie A. Avec ce superbe but et cette belle victoire, nul doute qu'il s'en souviendra longtemps.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Le Bayern, champion d'Allemagne et vainqueur de la Coupe, a remporté samedi la Supercoupe sur la pelouse du Borussia Dortmund. Il s'est imposé 2-1 pour lancer parfaitement sa saison.

Les buts munichois ont été inscrits par Nathaniel Brown (28e) et Michael Olise (45e+2), l'international français délivrant la passe décisive à l'Allemand pour l'ouverture du score. Le Borussia Dortmund a réduit la marque à l'entame du dernier quart d'heure par Fabio Silva (75e).

Le Bayern remporte pour la 12e fois la Supercoupe d'Allemagne, la deuxième fois consécutive après s'être imposée à l'été 2025 sur la pelouse de Stuttgart sur le même score (buts de Harry Kane et Luis Diaz).

Les Munichois lanceront la saison de Bundesliga vendredi (20h30) sur sa pelouse contre Stuttgart, alors que le BVB recevra Hambourg le lendemain (samedi à 18h30).

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

L'Inter Milan et Manuel Akanji ont justifié leur statut de grand favori à leur propre succession en dominant le promu Monza, samedi en ouverture de la Serie A. Les Nerazzurri se sont imposés 4-1.

Les champions d'Italie en titre n'ont eu besoin que de six minutes pour prendre l'avantage sur une frappe lointaine d'Hakan Calhanoglu. Monza, de retour dans l'élite après une saison en Serie B, a rétorqué en égalisant par Gustavo Varela (26e).

L'Inter a accéléré au retour des vestiaires et a repris l'ascendant grâce à Piotr Zielenski (48e). Préféré à Marcus Thuram, Francesco Pio Esposito, d'un astucieuse talonnade dos au but sur un centre d'Andy Diouf, très en vue, a porté le score à 3-1 (56e), avant une dernière contribution de Yann Aurel Bisseck (63e).

Tout n'a toutefois pas été parfait pour l'Inter, en particulier pour son nouveau gardien titulaire Josep Martinez - l'ex-international suisse Yann Sommer est parti à Bruges - qui a fait trembler San Siro avec son jeu au pied, comme ce dribble raté juste devant son but (50e).

John Stones, l'une des trois recrues anglaises de l'intersaison, a fait ses débuts sous le maillot nerazzurro en entrant à la 75e minute à la place d'Akanji.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp