Rejoignez-nous

Suisse

La ville de Zurich peut dissimuler les inscriptions "Mohren"

Publié

,

le

"Zum Mohrenkopf" est l'un des deux bâtiments controversés. L'inscription sera recouverte de manière réversible (archives). (© KEYSTONE/GAETAN BALLY)

Les deux inscriptions "Mohren" figurant sur des bâtiments historiques en ville de Zurich pourront être dissimulées. Le Tribunal fédéral n'entre pas en matière sur un recours de la section cantonale de Patrimoine suisse.

Dans le centre historique de Zurich, deux édifices portent les inscriptions "Zum Mohrenkopf" (littéralement "à la Tête de Maure", l'équivalent de "à la tête de nègre" en français) et "Zum Mohrentanz" (à la danse des maures). Les autorités, qui jugent le terme "Mohr" (maure) problématique, ont décidé de le recouvrir de manière réversible. La section zurichoise de Patrimoine suisse s'est opposée à cette mesure.

Dans un arrêt publié mercredi, le Tribunal fédéral constate que la recourante a pu présenter ses arguments devant les instances cantonales. Son droit d'être entendue et la garantie d'une procédure équitable ont été ainsi respectés. Aucune base légale ne donne à la section, qui est active au niveau cantonal seulement, la légitimation pour agir au niveau du Tribunal fédéral.

Proposition moins intrusive

Selon la section, il aurait mieux valu poser des panneaux sur les bâtiments afin d'expliquer dans quel contexte ces noms ont été donnés. Une telle mesure d'information serait moins intrusive que le projet de dissimulation.

A l'été 2000, l'exécutif de la ville de Zurich a chargé un groupe de travail de faire des recommandations concernant les vestiges historiques à consonnance raciste dans l'espace public. Pour les deux bâtiments concernés, le groupe a proposé de recouvrir les inscriptions, une proposition entérinée en mai 2020 par l'exécutif.

La section de Patrimoine suisse a attaqué cette décision et obtenu gain de cause devant le Tribunal des recours en matière de construction. Mais le Tribunal administratif zurichois a cassé cette décision. (arrêt 1C_28/2025 du 23 juin 2025)

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Cliquez pour commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Sport

Stefan Abplanalp passe au skicross

Publié

le

Stefan Abplanalp le 31 janvier à Crans-Montana, après la victoire en super-G de Malorie Blanc (dans ses bras), alors sa protégée dans l'équipe de vitesse. (© KEYSTONE/JEAN-CHRISTOPHE BOTT)

Stefan Abplanalp (53 ans) a été nommé entraîneur en chef du skicross suisse, succédant à Enrico Vetsch. Il était jusqu'à présent responsable du groupe de vitesse de ski alpin chez les femmes.

"Nous attendons de Stefan Abplanalp de nouvelles impulsions", déclare dans le communiqué de Swiss Ski Sacha Giger, directeur du freestyle, du snowboard et du télémark à Swiss-Ski. "Stefan a le don de transmettre à ses équipes son énergie positive et son enthousiasme. Nous sommes convaincus que cette équipe sous la conduite de Ralph Pfäffli (directeur sportif du skicross et snowboard) et avec Stefan Abplanalp comme entraîneur en chef poursuivra sur la voie du succès qu'il connaît depuis de nombreuses années."

Swiss Ski mène une collaboration qui a fait ses preuves entre skicross et ski alpin. Cela se manifeste au niveau de la recherche, du développement, de la formation, de l'échange de talents et du partage de connaissances. C'est dans cet esprit que s'inscrit la nomination d'Abplanalp, qui a forgé sa réputation dans le ski alpin.

"J'ai depuis de nombreuses années de bons contacts avec l'équipe de skicross. Je suis stimulé à l'idée de transmettre mon savoir et mon expérience au service de ce sport", dit l'intéressé.

Son prédécesseur Enrico Vetsch quitte son poste de sa propre initiative. Il avait émis le souhait de longue date d'arrêter au terme du cycle olympique qui s'est clos à Milan/Cortina. Le Grison entend passer davantage de temps avec sa famille se réorienter professionnellement.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Suisse

Lausanne: 143 interpellations en lien avec la rue de Genève 85

Publié

le

La conférence de presse était notamment présentée par le procureur général Eric Kaltenrieder (au centre), le conseiller municipal lausannois Pierre-Antoine Hildbrand (2e depuis la gauche) et le commandant de la Police municipale de Lausanne Olivier Botteron (2e depuis la droite). (© KEYSTONE/CYRIL ZINGARO)

Une grosse opération commune entre la Police municipale de Lausanne et la Police cantonale vaudoise s'est déroulée entre février et octobre 2025 à la rue de Genève 85. Elle a mené à l'incrimination de 187 personnes au cours de 28 actions ciblées.

L'opération était placée sous la conduite du Ministère public. "La stratégie visait à s'attaquer simultanément au trafic de stupéfiants, au blanchiment d'argent et à la présence de personnes qui n'étaient pas les occupantes et occupants légitimes des appartements de cet immeuble", ont fait savoir la Ville de Lausanne et l'Etat de Vaud mardi dans un communiqué diffusé lors d'une conférence de presse.

Les actions ciblées ont donné lieu à 82 perquisitions dans des chambres ou des studios et mené à 143 interpellations. Selon les premiers éléments, le trafic de stupéfiants a généré "plusieurs millions de francs" de bénéfice.

Des fraudes aux assurances sociales ont aussi été découvertes. Le propriétaire de l'immeuble, le gérant ainsi que le concierge font l'objet de procédures pénales.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Suisse

Présidence du Conseil d'Etat: appel à un retour au tournus annuel

Publié

le

Pour la législature actuelle, c'est Christelle Luisier, à gauche, qui incarne la tête du gouvernement vaudois pour cinq ans. Lors de la précédente législature, c'était la socialiste Nuria Gorrite, à droite (archives). (© Keystone/CYRIL ZINGARO)

Au Grand Conseil vaudois, une initiative demande d'instaurer une présidence annuelle tournante du gouvernement au lieu d'une présidence quinquennale unique pour toute la durée d'une législature. Munie d'une trentaine de signatures, elle a été renvoyée mardi à une commission pour examen.

Le texte a surtout été cosigné par des députés de gauche et vert'libéraux, mais aussi deux parlementaires PLR et un UDC. Il est porté par l'élu écologiste David Raedler. Si le plénum devait accueillir favorablement cette initiative, qui nécessite une modification partielle de la Constitution, la population vaudoise serait amenée à se prononcer.

Pendant plus d'un siècle, le Canton de Vaud a fonctionné avec un système de présidence annuelle tournante au sein du Conseil d'Etat. Ce n'est qu'avec la nouvelle Constitution du 14 avril 2003 que le Canton a rompu avec cette tradition en instaurant une présidence pour la durée de la législature, rappellent les initiants. Actuellement, seul le canton de Bâle-Ville fait de même.

La présidence de législature avait été à l'époque justifiée par la nécessité d'assurer la "cohérence" de l'action gouvernementale et l'articulation de ce rôle avec le programme de législature. La volonté était aussi de garantir ainsi un fonctionnement "dynamique, harmonieux et positif" de l’exécutif cantonal. Vingt ans plus tard, ces voeux sont demeurés en partie vains, avec un système qui crée plus de risques qu'il n’amène d'avantages, selon les signataires.

Eviter la personnalisation du pouvoir

"La présidence de législature crée un déséquilibre au sein du collège gouvernemental: une seule personne concentre en effet pendant cinq ans la représentation institutionnelle, la conduite des séances et la coordination des départements. Cette prééminence fragilise la collégialité, qui est pourtant le fondement du gouvernement vaudois et du système exécutif suisse", a relevé David Raedler devant le plénum.

"Elle confère par ailleurs à la personne occupant la présidence une visibilité politique plus importante sur toute une législature, ce qui nuit à l'équilibre entre les forces politiques représentées au gouvernement. Et alors que la cohérence de l'action gouvernementale est naturellement essentielle, elle est assurée bien davantage par le programme de législature et la culture collégiale immanente à notre système que par la personne du président", a-t-il résumé.

L'initiative présentée mardi suggère donc un retour au tournus annuel, avec une présidence élue par le collège gouvernemental. Elle précise que le mandat ne peut être renouvelé immédiatement, ce qui garantit la rotation effective. Elle stipule également que la personne présidente sortante ne peut être élue vice-présidente l'année suivante, ce qui évite tout contournement du principe de rotation.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Suisse

Crans-Montana: tous les patients suisses sont rentrés chez eux

Publié

le

Tous les Suisses soignés à l'étranger sont rentrés chez eux (archives) (© KEYSTONE/CYRIL ZINGARO)

Une partie des blessés de l'incendie de Crans-Montana a été prise en charge dans des cliniques à l'étranger. Entre-temps, tous les patients résidant en Suisse ont pu être rapatriés, indique la Confédération mardi.

Au total, 22 personnes résidant en Suisse ont été rapatriées depuis l'étranger, a annoncé l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP). Elles faisaient partie des 38 blessés pris en charge dans des hôpitaux en Belgique, en Allemagne, en France et en Italie à la suite de l'incendie survenu le 1er janvier.

Un comité médical rattaché à l'OFPP a coordonné le rapatriement sur le plan opérationnel. Il a été dissous après les retours des blessés.

La plupart des blessés ont tout été admis dans des hôpitaux de Suisse romande ainsi qu’à la clinique Suva de Sion, afin que la rééducation et la poursuite du traitement puissent se dérouler à proximité du lieu de vie des patients.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Economie

Le pétrole fait grimper les prix à la production et à l'importation

Publié

le

Les prix à la production et à l'importation en Suisse ont accéléré en avril sur un mois. (archive) (© KEYSTONE/GAETAN BALLY)

Les prix à la production et à l'importation en Suisse ont accéléré en avril sur un mois, essentiellement en raison de la flambée des prix des hydrocarbures avec la guerre au Moyen-Orient.

"Les prix ont augmenté avant tout pour les produits pétroliers et les hydrocarbures. Des hausses de prix ont également été observées pour les métaux et les produits semi-finis en métaux", ont indiqué mardi les experts de l'Office fédéral de la statistique (OFS) dans un communiqué.

L'indice des prix à la production et à l'importation (PPI) a progressé en avril de 0,8% sur un mois à 100,5 points. Sur un an, l'indicateur a par contre enregistré une baisse de 2%.

Les prix à la production ont augmenté de 0,2% sur un mois, alors que ceux à l'importation ont enregistré un bond de 2,3%.

En mars, le PPI avait accéléré de seulement 0,2% en glissement mensuel et reculé de 2,7% par rapport au même mois de 2025.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / awp

Continuer la lecture

Derniers titres

Publicité

L'info en continu

SportIl y a 12 minutes

Stefan Abplanalp passe au skicross

Stefan Abplanalp (53 ans) a été nommé entraîneur en chef du skicross suisse, succédant à Enrico Vetsch. Il était jusqu'à...

SuisseIl y a 22 minutes

Lausanne: 143 interpellations en lien avec la rue de Genève 85

Une grosse opération commune entre la Police municipale de Lausanne et la Police cantonale vaudoise...

SuisseIl y a 38 minutes

Présidence du Conseil d'Etat: appel à un retour au tournus annuel

Au Grand Conseil vaudois, une initiative demande d'instaurer une présidence annuelle tournante du gouvernement au...

SuisseIl y a 49 minutes

Crans-Montana: tous les patients suisses sont rentrés chez eux

Une partie des blessés de l'incendie de Crans-Montana a été prise en charge dans des...

CultureIl y a 1 heure

À Venise, la Suisse transforme la question queer en miroir

Questions queer, coexistence, contrôle ou identité nationale: le pavillon suisse de la Biennale de Venise...

EconomieIl y a 1 heure

Le pétrole fait grimper les prix à la production et à l'importation

Les prix à la production et à l'importation en Suisse ont accéléré en avril sur...

EconomieIl y a 1 heure

Bonne situation financière pour le deuxième pilier en 2025

Grâce à de bons placements, 2025 a été une bonne année pour le deuxième pilier,...

EconomieIl y a 1 heure

Fenaco a pu accroître sa rentabilité l'an dernier

Fenaco est parvenu à accroître sa rentabilité l'an dernier, malgré des coûts en hausse et...

SuisseIl y a 1 heure

L'origine sociale influence les chances à l'école en Suisse, selon l'Unicef

Les chances des enfants en matière d'éducation en Suisse dépendent fortement de leur milieu familial,...

SuisseIl y a 2 heures

Crans-Montana: un nouveau prévenu auditionné

L’actuel adjoint au chef de service de la sécurité publique de la commune de Crans-Montana...