Le chanteur et comédien français Patrick Bruel, mis en examen pour viol et agression sexuelle, est autorisé à quitter le territoire français après que son contrôle judiciaire a été assoupli. Le parquet a interjeté appel de cette ordonnance.

"Le 21 juillet 2026, le juge d'instruction, saisi par les avocats de Patrick Bruel d'une demande de mainlevée partielle du contrôle judiciaire portant sur l'interdiction de quitter le territoire national, y a fait droit", a expliqué à l'AFP la procureure adjointe de Nanterre Virginie Deneux, confirmant une information de Mediapart.

Vendredi soir, le site d'information avait révélé l'assouplissement du contrôle judiciaire du chanteur, évoquant avoir eu vent de "plusieurs messages de lecteurs et lectrices s'étonnant d'avoir croisé cet été Patrick Bruel à l'étranger, dans un couloir d'aéroport ou dans un hôtel".

D'après le média d'investigation, le parquet de Nanterre aurait considéré cette décision comme "injustifiée" et "excessive". L'audience s'est déroulée vendredi devant la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles, selon RTL. La décision a été mise en délibéré au 16 septembre.

L'artiste âgé de 67 ans est mis en examen depuis mi-juin dans quatre dossiers et placé sous le statut de témoin assisté dans quatre autres.

Au moins huit nouvelles plaintes ont été déposées contre lui pour des faits de viol, tentative de viol et agression sexuelle, commis entre septembre 1992 et 2014. Les deux dernières plaintes ont été déposées les 16 et 23 juillet, auprès du premier district de la police judiciaire de Paris.

Contactés samedi par l'AFP, les avocats de Patrick Bruel n'ont pas réagi.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / blg / afp

La réalisatrice alémanique Petra Volpe a reçu samedi soir le prix du public du Festival de Locarno. Elle a été récompensée pour son premier film en anglais, le drame carcéral "Frank & Louis".

"C’est une joie et un honneur incroyables de recevoir le prix du public (...) C’est la plus haute distinction qu’un réalisateur puisse recevoir, car cela signifie que le film trouve un écho précisément auprès des personnes pour lesquelles il a été conçu", a déclaré la réalisatrice, citée dans un communiqué.

Habituée du festival et réputée pour son cinéma à forte dimension sociale, Petra Volpe signe avec "Frank & Louis" sa sixième sélection à Locarno, souligne le Festival.

Présenté en avant-première à Locarno lundi dernier, le film avait été salué par des applaudissements nourris. L’histoire de Frank (joué par Kingsley Ben-Adir), un détenu chargé de s’occuper d’un codétenu âgé atteint de la maladie d’Alzheimer (incarné par Rob Morgan), avait visiblement ému le public de la Piazza Grande.

Après avoir plongé avec "En première ligne" dans le quotidien d'une infirmière dans un hôpital en Suisse, Petra Volpe emmène donc cette fois le spectateur dans une prison américaine.

La question du soin et de l'accompagnement est à nouveau centrale dans son cinéma. "Je m'y intéresse parce que le travail du 'care' nous concerne tous. Prendre soin des autres est profondément humain et nous relie les uns les autres", a-t-elle récemment expliqué dans un entretien à Keystone-ATS.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Annik Kälin a terminé à la 4e place de l'heptathlon aux Européens de Birmingham. La Suissesse a manqué le podium pour 34 points au terme de l'ultime épreuve samedi, le 800 m.

L'or est revenu à l'Irlandaise Kate O'Connor.

Alors qu'elle aurait dû reprendre plus de deux secondes pour dépasser la Néerlandaise Sofie Dokter s'emparer du bronze sur le double tour de piste, Kälin ne l'a finalement devancé que de trois centièmes. Elle a couru en 2'12''87, à plus d'une seconde de son record sur la distance (2'11''33), et conclut l'épreuve avec 6630 points.

Plus tôt dans la journée, la Grisonne avait repris les commandes de la compétition grâce à ses 6m81 à la longueur, avant de reculer après l'épreuve du javelot. Elle n'avait lancé qu'à 44m39, alors qu'elle a déjà réussi 47m85 cette saison.

Kälin satisfaite magré tout

Médaillée de bronze lors de l'édition 2023, Kälin termine une 2e fois de rang à la 4e place européenne après celle de Rome en 2025. La meilleure performeuse mondiale de l'année (6819 points) échoue finalement assez nettement à se rapprocher de son record de Suisse, elle qui espérait se rapprocher de la barre des 7000 points.

"Globalement, j'étais moins en forme lors de ces championnats par rapport à mon début de saison, a déclaré Kälin au terme de l'épreuve au micro de la RTS. Je suis forcément déçue de ma 4e place, mais satisfaite de ma performance et de ce que j'ai accompli en 2026."

La vice-championne du monde irlandaise Kate O'Connor a géré son effort lors de cette 7e épreuve pour cueillir son premier titre européen avec 6751 points. La Néerlandaise Emma Oosterwegel a remporté l'argent (6713)

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Roman Mityukov n'aura pas droit à une deuxième finale dans les Européens en grand bassin de Paris. Le Genevois, 4e sur 200 m dos mercredi, a signé le 10e temps des demi-finales du 100 m dos.

Seul Suisse en lice dans cette avant-dernière soirée de compétition, Roman Mityukov a nagé en 53''57 samedi, à 0''25 de son record de Suisse - son objectif avoué pour cette épreuve - et 0''33 d'une place en finale.

"J'ai tout donné. C'est dommage parce qu'il y avait la place pour passer en finale. Je pense qu'il y a beaucoup de fatigue, même si je n'aime pas me chercher des excuses", a expliqué le médaillé de bronze des JO 2024 en zone mixte.

"Je me sentais bien pendant cette demi-finale. Mais pas aussi bien que lorsque j'ai fait mon record de Suisse lors des derniers Championnats de Suisse à Uster", où il avait égalé un chrono (53''32) établi aux Mondiaux 2023 à Fukuoka. "La différence est flagrante", a-t-il souligné.

Roman Mityukov tentera de conclure sur une note positive ces joutes continentales dimanche. Il lancera le relais du 4x100 m 4 nages, dans lequel figure également le médaillé de bronze du 100 m papillon Noè Ponti. Complété par Gian-Luca Gartmann (brasse) et Balint Ashton (crawl), le quatuor helvétique visera une place en finale.

"Je suis motivé pour passer en finale avec l'équipe. Ce serait incroyable de bien finir ces Championnat de cette manière, ce serait cool. Ce sera ma dernière épreuve, donc je vais tout donner", a encore expliqué Roman Mityukov.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

La femme qui avait passé près de 37 heures sous les décombres dus au séisme en Colombie avant d'en être dégagée mardi est décédée vendredi soir dans un hôpital, a annoncé sa famille. Ce cas était devenu symbole d'espoir.

Daniela Largo, 32 ans, avait été extraite des gravats sur une civière à Pereira, au milieu des cris de joie et des applaudissements. Une image qui a ému un pays meurtri et qui recherche encore au moins 320 disparus, selon les données de l'organisme de gestion des catastrophes.

Le séisme de magnitude 7,4, le plus puissant du siècle en Colombie, survenu lundi, a fait depuis au moins 294 morts et près de 4000 blessés. Pereira a été, avec Cali, la ville la plus durement touchée.

Dans les zones les plus dévastées, les secouristes enlèvent des morceaux de toits et de murs à l'aide d'engins, six jours après le séisme. Certains offrent des étreintes pour apaiser la douleur de la tragédie, et d'autres organisent des collectes pour les sinistrés rassemblés dans des refuges.

"J'aimerais que tout ça finisse vite", a déclaré Sandra Milena Pérez, la mère de Daniela Largo, lors d'un appel téléphonique avec l'AFP. Daniela Largo laisse orphelin un garçon de 12 ans.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp