Carole explore les cantons les plus sûrs, avec un focus particulier sur le Valais, qui se distingue par son faible taux d'infractions. L'émission se penche également sur les perceptions et anecdotes liées à ces chiffres, tout en gardant un ton léger et humoristique.