Carole et Fabien célèbrent la fête des prénoms Hubert et Gwenaëlle. Ils évoquent également l'anniversaire du personnage de Borat, créé par Sacha Baron Cohen, qui fête ses 19 ans. Enfin, un clin d'œil nostalgique est fait à la série 'Arnold et Willy', qui a marqué les esprits il y a 47 ans en abordant des thèmes importants de la société