Le constructeur de matériel ferroviaire Stadler a signé un contrat avec l'exploitant texan Austin Transit Partnership (ATP) pour la livraison de 21 trams à la ville d'Austin, assortie d'une option pour 19 rames supplémentaires.

Les trams de type Citylink, permettant d'accueillir 240 passagers, seront construits dans l'usine américaine de Stadler, à Salt Lake City, a précisé le groupe thurgovien jeudi dans un communiqué.

Le conseil d'administration d'ATP a autorisé une première tranche de 39 millions de dollars pour les travaux préliminaires, le contrat à prix fixe total ne devant pas excéder 352 millions de dollars, a précisé ATP dans un communiqué distinct.

Le premier réseau ferré urbain d'Austin comportera 15 stations réparties sur près de 16 kilomètres.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / awp

Une attaque à l'explosif d'un bancomat s'est déroulée jeudi matin vers 03h00 à Ballaigues (VD). Il n'y a pas eu de blessé.

L'information, rapportée par 20 Minutes, a été confirmée vers 08h45 à Keystone-ATS par la Police cantonale vaudoise. A cette heure-là, les auteurs étaient toujours en fuite. Il n'est pas encore établi s'ils sont parvenus à emporter de l'argent.

L'explosion a fortement endommagé le dispositif de la BCV et le secteur a été bouclé. La circulation est interrompue sur la Grand-Rue, l'artère principale de la commune du Jura-Nord vaudois.

Le reste de l'enquête sera menée par Fedpol, comme c'est systématiquement le cas lorsque des explosifs sont utilisés, a encore précisé le porte-parole de la Police cantonale vaudoise.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

La canicule persistante affecte non seulement les humains, mais aussi les animaux domestiques et sauvages. Les associations de protection des animaux mettent en garde contre les coups de chaleur, l'asphalte brûlant, les algues toxiques et les chutes dans les piscines.

Les animaux font face à des dangers en été qui sont souvent sous-estimés, selon l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires ainsi que l'organisation Quatre Pattes Suisse. Grâce à des mesures simples, comme des endroits ombragés, de l'eau en quantité suffisante et un peu d'attention, il est possible d'éviter la plupart des risques estivaux pour les chiens, les chats, les oiseaux, les lapins ou les cochons d'Inde.

Règle numéro 1 pour sauver des vies

Il ne faut jamais laisser d'animaux dans une voiture garée, même pour quelques minutes. La température augmentant très rapidement dans les véhicules, ceux-ci se transforment en un clin d'oeil en pièges mortels.

Ne pas dépasser les limites physiques

Selon Quatre Pattes, de nombreux chiens suivent ce que font leurs maîtres, comme ils ont un fort désir de coopérer avec l'être humain. Ainsi, ils continuent à courir, à jouer ou à randonner alors qu'ils sont déjà épuisés.

Certains chiens sont particulièrement vulnérables: les races à museau court, telles que les carlins, les bouledogues français ou les boxers, ainsi que les chiots, les animaux âgés, en surpoids ou souffrant de troubles cardiaques ou respiratoires.

Les chiens peuvent aussi souffrir d'un coup de chaleur simplement lorsqu'ils se reposent en plein soleil. Un halètement persistant, une salivation abondante, une désorientation ou une faiblesse peuvent en être les signes. Un coup de chaleur constitue une urgence vétérinaire.

L'organisation de protection des animaux ajoute que l'asphalte, les pavés ou le sable peuvent devenir très chauds et provoquer des brûlures douloureuses aux pattes en quelques minutes seulement. Les promenades doivent donc être programmées tôt le matin ou tard le soir. Il convient, dans la mesure du possible, de marcher sur des chemins ombragés ou des sols naturels.

En outre, suffisamment d'eau potable doit être emportée. Il faut encore faire des pauses régulières et éviter tout effort physique en cas de forte chaleur. Ainsi, les séances de jogging ou de course à côté du vélo sont à bannir.

Gare aux cyanobactéries

Par temps chaud, les cyanobactéries, aussi appelées algues bleues, peuvent proliférer rapidement dans les lacs et les étangs, souligne encore Quatre Pattes. Certaines espèces produisent des toxines pouvant entraîner de graves intoxications chez les chiens.

Les symptômes vont des vomissements et de la diarrhée à des troubles neurologiques ou des lésions hépatiques. Les petits chiens sont particulièrement vulnérables en raison de leur faible poids. Avant de se baigner, il convient de se renseigner sur la qualité de l'eau et de prêter attention aux avertissements.

Les piscines, un danger mortel

Les piscines privées permettent de se rafraîchir, mais elles peuvent aussi s'avérer mortelles pour les animaux domestiques et sauvages. Les chiens, chats, hérissons, grenouilles, écureuils ou oiseaux peuvent y tomber à l'eau et ne plus trouver de moyen de s'en sortir. Ils risquent ainsi de se noyer.

C'est pourquoi il est recommandé de clôturer les piscines et d'installer des aides à la sortie, telles que des rampes ou des marches. De plus, il convient de recouvrir les piscines de bâches de sécurité et d'avoir à proximité du matériel de sauvetage.

Pas de restes de nourriture

En raison de la sécheresse et de l’interdiction de faire du feu en vigueur, il est actuellement interdit de faire des barbecues ou d'allumer des feux en forêt. Les animaux sauvages sont néanmoins menacés.

Les restes de nourriture, les emballages ou autres déchets laissés sur place attirent les animaux et peuvent entraîner des blessures ou des problèmes de santé. Les foyers non autorisés, de même que le bruit et l'éclairage intense, représentent aussi un risque pour leurs habitats.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

ABB veut renforcer ses activités d'automatisation. A cet effet, le géant zurichois de l'électrotechnique lance une offre d'acquisition sur le britannique Rotork, un spécialiste de solutions de régulation de débit.

Le groupe zurichois propose de verser aux actionnaires de Rotork 505 pence par action du groupe britannique. La transaction, qui nécessite encore le feu vert des propriétaires de l'entreprise d'Outre-Manche et des autorités compétentes, valorise la société à près de 5,5 milliards de dollars.

L'offre d'ABB correspond à une prime d'environ 60% par rapport au cours moyen de l'action Rotork au cours des trois derniers mois, a précisé jeudi ABB. Les actionnaires de la firme britannique fondée en 1957 ont en outre le droit de percevoir un dividende intérimaire pouvant aller jusqu'à 3 pence par action Rotork pour la période allant jusqu'au 30 juin 2026, sans que cela n'entraîne de réduction du montant offert. ABB entend financer la transaction via ses liquidités disponibles, soit 5,8 milliards de dollars au 30 juin, ainsi que des crédits bancaires existants.

ABB souligne en outre que la cession de l'activité Robotics au japonais Softbank, qui doit lui rapporter un produit net de 4,8 milliards de dollars à la clôture de la transaction au cours du second semestre 2026, viendra encore renforcer sa trésorerie.

Le conseil d'administration de Rotork a approuvé la transaction à l'unanimité et recommande à ses actionnaires de l'accepter lors de la prochaine assemblée générale, l'opération devant être finalisée durant le premier semestre 2027.

Rotork qui emploie au total 3500 collaborateurs, dont 1700 en Grande-Bretagne, occupe des positions bien établies dans le domaine des solutions de contrôle de débit et de mesure essentielles à l'exploitation. La société, qui a dégagé l'an dernier un chiffre d'affaires de près de 1,0 milliard de dollars, la marge atteignant 24,6%, devrait contribuer aux revenus d'ABB à hauteur de 3% et améliorer immédiatement la marge opérationnelle (Ebita), précise le communiqué.

Une fois la transaction finalisée, Rotork rejoindra la division Automation d'ABB.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / awp

ABB a vu entrées de commandes et chiffre d'affaires fortement accélérer au second trimestre, notamment portés par la forte demande en réseaux électriques et en automatisations. La direction a confirmé ses objectifs pour l'ensemble de l'année.

Entre avril et fin juin, les recettes du géant zurichois des réseaux électriques et de la robotisation ont augmenté de 14% à 9,48 milliards de dollars (7,64 milliards de francs). Les entrées de commandes, qui permettent d'anticiper l'activité à venir, ont quant à elles bondi de 30% à 12,04 milliards, a-t-il détaillé jeudi dans un communiqué.

Grâce à cette solide performance, la rentabilité a été au rendez-vous, le résultat opérationnel (Ebita) s'améliorant de 20% à 1,93 milliard et la marge afférente prenant 0,9 point à 20,2%. Le bénéfice net part du groupe s'est inscrit à 1,23 milliard (+7%).

Ces chiffres clés sont mitigés comparés aux prévisions des analystes interrogés par l'agence AWP. Les entrées de commandes dépassent nettement les attentes, tout comme l'Ebita opérationnel et sa marge, tandis que le bénéfice net ressort en dessous du consensus.

Le directeur général Morten Wierod a applaudi des entrées de commandes ayant atteint un "nouveau niveau record", estimant que le groupe se trouve "au coeur des tendances à long terme en matière d'électrification et d'automatisation".

Pour rester dans la course, ABB va investir ces trois prochaines années 200 millions de dollars en Europe dans le domaine des technologies moyenne tension, a poursuivi le patron suédois.

Pour le troisième trimestre, le groupe anticipe une croissance des ventes à périmètre constant autour de 10% sur un an. La marge Ebita doit quant à elle progresser comparé au partiel précédent.

La direction a par ailleurs confirmé ses ambitions pour l'ensemble de l'exercice d'une croissance des ventes autour de 10% à périmètre constant. La rentabilité opérationnelle doit toujours dépasser celle de l'an dernier, qui s'était établie à 6,31 milliards, même abstraction faite du produit d'une cession immobilière.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / awp