Le Conseil national a décidé de soumettre tous les produits issus de phoques à une interdiction totale, et pas seulement à des restrictions. Il est allé plus loin que le Conseil des Etats.